平素より皆様には大変お世話になっております。
当ホテルでは2021年12月23日よりしばらくの間 臨時休業を行うこととなりました。
東京ハイウェイバスは通常通り運行はいたしますが、休館中はバスの停留所が路線バスと同じ場所になります。
ホテル敷地内からのご乗車ができませんのでお客様には大変お手数をお掛けいたしますが、他のバス停よりご乗車される事を
おすすめさせて頂きます。
ご不明な点などございましたらホテルにご連絡頂けます様お願い致します。
平素よりラディソン成田をご愛顧頂きまして誠に有難うございます。
さて、「ラディソン成田」は2022年01月01日付でホテル名を「インターナショナルリゾートホテル 湯楽城」に
変更させて頂く事になりましたのでお知らせ申し上げます。
尚、所在地、電話番号、FAX番号等の連絡先は変更ございません。
今まで以上にお客様のご満足いただけるサービスをご提供できるように、スタッフ一同努力致す所存でございますので
今後とも引き続きご愛顧賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
2021年12月 吉日
代表取締役社長 古屋 躍子
平素よりラディソン成田をご愛顧頂きまして誠に有難うございます。
大変申し訳ございませんが11月21日（日）は温浴施設「湯楽城」にて貸し切りイベント開催の為営業時間を下記の内容にて変更させて頂きます。
開場 15:00-22:00（最終入場は21時）
皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますがどうぞよろしくお願い申し上げます。
ラディソン成田をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
現在蔓延しておりますコロナウィルス感染防止対策の一環と致しまして、
館内施設の一部のサービスを休止及び、時短営業をさせて頂いております。
ご来館のお客様には多大なご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜ります様、宜しくお願い申し上げます。
休業施設・サービス
以下の施設は当面の間、臨時休業とさせていただきます。
・ビスタラウンジ ・キッズルーム ・スポーツバー ・ルームサービス
＜レストラン営業時間＞ カリフォルニアレストラン (内線番号65番）
・朝食：6:30-10:30 *朝食ブッフェのみとなります。
・昼食：11:30-14:00 *セットメニューのみの対応 (店内でのご飲食またはテイクアウト)
・夕食：17:30-21:00 (ラストオーダー 20:30) ＊夕食ブッフェのみとなります。
コーヒーコーナーは朝6:30 - 21:00まで営業致しております。
*10/25(月)～アルコール類はラストオーダーのお時間までご利用頂けます。
売店(セブンイレブン)
営業時間 7時～23時
温浴施設 湯楽城
毎週火曜日～日曜日13：00-22：00 (最終入場 21:00 ※岩盤浴は20:30終了)
毎週月曜日は休館となります。
館内飲食施設 営業時間 13：00-21：30（ラストオーダー 21:00）
*10/25(月)～アルコール類はラストオーダーのお時間までご利用頂けます。
※ホテル客室にご用意しております浴衣はお部屋でのみご使用いただき、
客室以外（レストラン、ロビーなど）では浴衣の着用はご遠慮下さい。
Rec-Lux レクラックス（フィットネスセンター） ※受付は全て1Ｆフロントにて対応致します。
・ スポーツジム 10:00-20:00 (最終入場 19:00) ご宿泊者は24時間ご利用頂けます。
・ 屋内プール/サウナ 10:00-20:00 (最終入場 19:00)
・ テニス、卓球 10:00-17:00 (最終受付 16:00) フロントにてご予約下さいませ
・ ミニゴルフ場(80ヤード) 10:00-17:00 (最終受付 16:00) ※完全予約制です。フロントにてご予約下さい。
緊急事態宣言延長に伴う営業内容変更のお知らせ
8/19政府より緊急事態宣言が9/12まで延長されました事に伴い下記の通り引き続き
営業内容を一部変更させて頂きますのでご理解ご協力の程よろしくお願いいたします。
期間：2021年8月2日(月)～9月12日（日）
＊期間は変更になる場合がございます。
＜スポーツジム・屋内プール・屋外プール＞
＊混雑が予想される日程につきましては入場規制をさせて頂きご宿泊者様のみのご利用とさせて頂きます。
営業時間：＜スポーツジム＞：24時間営業
＜屋内プール＞ : 10:00-20:00
＜屋外プール＞ ：09:00-17:00
＜テニスコート＞:10:00-17:00
＜カリフォルニアレストラン＞
営業時間：＜ご朝食＞ ：06:30-10:30
＜ご昼食＞ ：11:30-14:00 *セットメニューまたはアラカルトメニュー（店内でのご飲食またはテイクアウト）
*2021年8月18日（水曜日）～当面の間ランチはセットメニューのみの販売となります。（セットメニューはテイクアウトできます）
＊朝食・夕食は通常通りバイキングのみの対応となります。
＜ご夕食＞ ：17:00-20:00(L.O19:45)
*8月/9月の毎週土曜日および9/19(日）で2部制を設けている日程に関しましてはこちらになります。
1部：17:00-18:20 2部：18:40-20:00
＜プールサイドBBQ＞
営業時間：17:30-20:00(最終入場19:00)
*ご宿泊プランのお客様で定数に満たない場合はプールサイドに面した屋外のテラスにてお席をご用意させていただきます。
その場合でも食べ放題、ソフトドリンク飲み放題にてご対応させていただきます。
＜プールサイドBBQ付宿泊プランのお客様＞
緊急事態宣言発令中は酒類のご提供ができない為、ご宿泊プランのお客様にはチェックイン時
ホテルレストランまたはコーヒーコーナー、湯楽城でご利用いただけますお食事券お一人様￥1,000分を
お渡しさせていただきます。
＊添い寝のお子様やエキストラベットのみのお子様にはお食事券はつきません。
＜スポーツバー＞
営業時間：休業中
＜大型温浴施設湯楽城＞
営業時間：15:00-22:00(最終入場21:00)
定休日 ：毎週月曜日
＜トミサト酒場＞：緊急事態宣言中休業
＜富里屋＞ ：15:00-20:00
＜甘味処＞ ：15:00-20:00
＜ホテル内コンビニエンスストア セブンイレブン＞
営業時間：7:00-23:00
上記期間中は「緊急事態宣言」に伴い酒類のご提供はいたしませんので予めご理解、ご協力のほど
よろしくお願い申し上げます。
緊急事態宣言に伴う営業内容変更のお知らせ
7/30千葉県に政府より発令されました緊急事態宣言に伴い下記の通り営業内容を一部
変更させていただきますのでご了承ください。
期間：2021年8月2日(月)～8月31日（火）
＊期間は変更になる場合がございます。
＜スポーツジム・屋内プール・屋外プール＞
＊混雑が予想される日程につきましては入場規制をさせて頂きご宿泊者様のみのご利用とさせて頂きます。
営業時間：＜スポーツジム＞：24時間営業
＜屋内プール＞ : 10:00-20:00
＜屋外プール＞ ：09:00-17:00
＜テニスコート＞:10:00-17:00
＜カリフォルニアレストラン＞
営業時間：＜ご朝食＞ ：06:30-10:30
＜ご昼食＞ ：11:30-14:00 *セットメニューまたはアラカルトメニュー（店内でのご飲食またはテイクアウト）
*2021年8月18日（水曜日）～当面の間ランチはセットメニューのみの販売となります。（セットメニューはテイクアウトできます）
＊朝食・夕食は通常通りバイキングのみの対応となります。
＜ご夕食＞ ：17:00-20:00(L.O19:45)
*7月8月の毎週土曜日およびお盆期間など2部制を設けている日程に関しましてはこちらになります。
1部：17:00-18:20 2部：18:40-20:00
＜プールサイドBBQ＞
営業時間：17:30-20:00(最終入場19:00)
*ご宿泊プランのお客様で定数に満たない場合はプールサイドに面した屋外のテラスにてお席をご用意させていただきます。
その場合でも食べ放題、ソフトドリンク飲み放題にてご対応させていただきます。
＜プールサイドBBQ付宿泊プランのお客様＞
緊急事態宣言発令中は酒類のご提供ができない為、ご宿泊プランのお客様にはチェックイン時
ホテルレストランまたはコーヒーコーナー、湯楽城でご利用いただけますお食事券お一人様￥1,000分を
お渡しさせていただきます。
＊添い寝のお子様やエキストラベットのみのお子様にはお食事券はつきません。
＜スポーツバー＞
営業時間：休業中
＜大型温浴施設湯楽城＞
営業時間：15:00-22:00(最終入場21:00)
定休日 ：毎週月曜日 ＊但し8/9(月）は営業いたします。
＜トミサト酒場＞：緊急事態宣言中休業
＜富里屋＞ ：15:00-20:00
＜甘味処＞ ：15:00-20:00
＜ホテル内コンビニエンスストア セブンイレブン＞
営業時間：7:00-23:00
上記期間中は「緊急事態宣言」に伴い酒類のご提供はいたしませんので予めご理解、ご協力のほど
よろしくお願い申し上げます。
平素よりラディソン成田をご愛顧頂きまして誠に有難うございます。
大変申し訳ございませんが、6月20日（日）「湯楽城」の営業時間を下記の内容にて変更させて頂きます。
開場 12時～閉館 19時（最終入場は18時）
急な時間変更ではございますが、どうぞご理解の程よろしくお願い申し上げます。
お客様各位
平素よりラディソン成田をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
当館に併設しております温浴施設【湯楽城】つきまして、新型コロナウィルス感染拡大に伴う需要の減少に鑑み、
下記日程で休館させていただくこととなりましたので、ご案内申し上げます。
休館期間：5月17日（月）～ 5月31日（月）の間の平日、月曜日～木曜日
（今後感染状況により期間延長の可能性がございます）
金曜日～日曜日は通常通り営業いたします（営業時間：午後15:00～22:00 最終入場21:00)
湯楽城のご利用を心待ちいただいておりましたお客様には、大変ご迷惑をおかけいたしますが
ご理解賜りますよう何卒よろしくお願い致します。
末尾ながら皆様のご健勝を心よりお祈り申し上げます。
ラディソン成田 総支配人 ドミニク・デソーザ
平素よりラディソン成田をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
長らくの間屋内プールの営業を休業しておりましたが5月1日（土）より営業を再開する事になりました。
営業再開に際しまして感染予防対策を行っております。
営業時間：10:00-20:00
*屋内プールご利用の際はスイミングキャップが必要になりますのでご持参下さい。
平素よりラディソン成田をご愛顧いただきまして、誠にありがとうございます。
3/22（月）政府によります緊急事態解除を受けレストランの営業時間、サービス内容を下記の通り変更させて頂きます。
なお施設内にございます大型温浴施設「湯楽城」は3/25（木）15:00より営業を再開させて頂きます。
＊今後政府の要請があった場合はそちらに基づき営業時間を設定させて頂きます。
【休業施設】
・ビスタラウンジ（アフタヌーンティー）：2021年1月12日～ 当面の間臨時休業
・スポーツバー ：2021年1月12日～ 当面の間臨時休業
・ロビー売店（コンビニ）：2021年1月12日～ 当面の間臨時休業
・屋内プール ：2021年2月 1日 ～ 当面の間臨時休業
【レストランのお食事提供について】
朝・夜ブッフェは、2021年3月25日(木)より再開
お食事付きプランのお客様につきましては、ブッフェのご用意となります。
酒類のご提供は20時までとさせていただきます。
飲み放題付プランをご選択のお客様につきましては、17時半〜20時までのご用意となりますので、予めご了承下さい。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
キャンセルをご希望の場合には、お手数ではございますが宿泊予約課までご連絡下さい。
＜レストラン営業時間＞
・朝食：06:30〜10:30 ※ブッフェ
・昼食：10:30〜14:00 ※アラカルトメニュー/セットメニュー
14:00〜17:30 レストランCLOSE（コーヒーコーナーのみ販売）
・夕食：17:30〜21:00（L.O20:30） 21:00 CLOSE ※ブッフェ
尚、既にお問合せいただきましたお客様につきましては、ご案内が重複いたしまして申し訳ございませんが、何かご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。
末尾ながら皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます。
ラディソン成田 宿泊予約課